I/O Interface
When connecting the applicator to an external controller there are connectors available for inputs and outputs. On applicators of type IO these are the connections X10 for standard signals and X19 for extended signals. On applicators of type IE (Industrial Ethernet) the connection X9 is available if required. For the assignment of these optional connectors see the following tables.
V1 (until end of 2021)
V2 (Facelift) as of 2022
Inputs/Outputs (X10), Standard Signals
This optional connection provides inputs/outputs for external control (e.g. PLC).
|
X10
|
Designation |
I/O |
Description |
Colour |
-> 70039292 |
|
PIN |
|||||
|
1 |
Status |
out |
Printer status |
brown |
X30.8 |
|
2 |
Gnd |
i/o |
Ground (all DC voltages) |
blue |
X30.2 |
|
3 |
Ready |
out |
Applicator ready |
white |
X30.3 |
|
4 |
End |
out |
End reel |
green |
X30.4 |
|
5 |
Dim |
out |
Low label |
rosa |
X30.5 |
|
6 |
On |
in |
Applicator ON (1 – active) |
yellow |
X30.6 |
|
7 |
Fault |
out |
Applicator fault (including web break) |
black |
X30.7 |
|
8 |
Stopdelay* |
in |
0-10V stop delay |
gray |
X34.3 |
|
9 |
Adc+10V |
out |
+10V DC for analog inputs |
red |
X34.6 |
|
10 |
Speed* |
in |
0-10V speed |
purple |
X34.4 |
|
11 |
Startdelay* |
in |
0-10V start delay |
gray pink |
X34.2 |
|
12 |
Ack |
in |
Reset malfunction |
red blue |
X30.1 |
* Notice: The pin should be connected to "GND" if not in use.
Inputs/Outputs (X19), Extended Signals
This optional connection provides inputs/outputs for external control (e.g. PLC).
|
X19
|
Designation |
I/O |
Description |
Colour |
-> 70039292 |
|
PIN |
|||||
|
1 |
+24V |
out |
Voltage supply (<150mA) |
brown |
X39.1 |
|
2 |
Gnd |
i/o |
Ground (all DC voltages) |
blue |
X39.2 |
|
3 |
EncA |
out |
User defined |
white |
X39.3 |
|
4 |
Feed |
in |
Manual dispensing |
green |
X39.4 |
|
5 |
Stop |
in |
Label sensor (end of transfer) |
rosa |
X39.5 |
|
6 |
Start |
in |
Applicator start |
yellow |
X39.6 |
|
7 |
Syn1 |
in |
User defined |
black |
X39.7 |
|
8 |
Ack_o |
out |
Acknowledgement |
gray |
X39.8 |
|
9 |
Lock |
in |
Lock applicator start (1 – active) |
red |
X39.9 |
|
10 |
No_Label |
out |
Label missing on backing paper |
purple |
X39.10 |
|
11 |
Feeding |
out |
Label transfer underway |
gray pink |
X39.11 |
|
12 |
Feed |
out |
User defined |
red blue |
X39.12 |
Inputs/Outputs (X9), Industrial Ethernet
This optional connection provides inputs/outputs for industrial Ethernet applicators.
|
X9
|
Designation |
I/O |
Description |
Colour |
-> 70039292 |
|
PIN |
|||||
|
1 |
+24V |
- |
Voltage supply (<150mA) |
brown |
X39.1 |
|
2 |
Gnd |
- |
Ground (all DC voltages) |
blue |
X39.2 |
|
3 |
EncA |
out |
User defined |
white |
X39.3 |
|
4 |
Ack |
in |
Acknowledgement |
green |
X39.4 |
|
5 |
Stop |
i/o |
Label sensor (end of transfer) |
rosa |
X39.5 |
|
6 |
Start |
in |
Applicator start |
yellow |
X39.6 |
|
7 |
Syn1 |
in |
Syn1 |
black |
X39.7 |
|
8 |
Ack_o |
out |
Acknowledgement |
gray |
X39.8 |
|
9 |
Lock |
in |
Lock applicator start (1 – active) |
red |
X39.9 |
|
10 |
No_Label |
out |
Label missing on backing paper |
purple |
X39.10 |
|
11 |
Feeding |
out |
Label transfer underway |
gray pink |
X39.11 |
|
12 |
Ready |
out |
Applicator ready |
red blue |
X39.12 |
Notice: For the pin assignments of the connections, please refer to the separate wiring diagram.
Note: Unused wire ends must be insulated or connected to terminals. This applies to both outputs and inputs.